[Kutara]

I haven't experienced this. If I'm farming and my pack is too heavy, it drops the harvested crops at your feet, without the message. Some crops are harder to see than others, because the planted crops block your vision unless you ctrl+shift to bring up their labels.